梅西给你俩窝窝获传播类大奖（梅西的梗）

西班牙语给你俩窝窝什么意思

1、西班牙语boba，念作窝窝，是骂人的脏话，其意为笨蛋。“给你俩窝窝”是卡塔尔世界杯期间产生的网络热词。“给你俩窝窝”其实是西班牙语，是用中文的发音翻译过来的。结合当时的场景，这句话非常地魔性，以为是愤怒的梅西忍不住冲上去想要给他两个巴掌。

2、梅西在一场比赛中对一位侵犯自己的球员表达了愤怒，这句“给你俩窝窝”是他的即兴之言。这句话源自西班牙语“QuémiraboboAndapaallá”，大意是“傻瓜你看什么看，你走开！”。

3、梅西说的给你俩窝窝这个萌哒哒的梗，其实算是一句骂人的话，是西班牙语的空耳谐音梗。

梅西给你窝窝什么意思

有笨蛋、傻子的意思。梅西说的“窝窝”，是西班牙语单词“bobo”，有笨蛋、傻子的意思。梅西的原话为：你看什么看，笨蛋，赶紧走吧你。

给你俩窝窝阿根廷语的意思是：“你看什么，笨蛋（蠢货）”。当时梅西是对着荷兰队球员韦格霍斯特说的这句话，主要原因还是因为这个19号替补上场后对梅西粗野犯规，而且故意挑衅，梅西极其不满。因为被梅西骂了一顿，网友已经帮他取了新绰号“Bobo”（西班牙语的笨蛋）。梅西也解释了为什么会与对方发生冲突。

梅西说的“要窝窝”是西班牙语单词“bobo”，发音为“窝窝”，表示“傻瓜”、“笨蛋”的意思。梅西在回应荷兰队教练范加尔时，使用了这个单词。

梅西在一场比赛中对一位侵犯自己的球员表达了愤怒，这句“给你俩窝窝”是他的即兴之言。这句话源自西班牙语“QuémiraboboAndapaallá”，大意是“傻瓜你看什么看，你走开！”。

梅西说的给你俩窝窝这个萌哒哒的梗，其实算是一句骂人的话，是西班牙语的空耳谐音梗。

梅西说的给你俩窝窝是什么意思

阿根廷语给你俩窝窝大概意思是傻瓜你看啥看，你走开。

给你俩窝窝——梅西阿根廷语说的是：QuémiraboboAndapaallá意思是：傻瓜你看啥看，你走开。起因是一向来脾气很好的梅西，这一次世界杯上，对于侵犯自己的球员，直接愤怒表达不满。

给你俩窝窝阿根廷语的意思是：“你看什么，笨蛋（蠢货）”。当时梅西是对着荷兰队球员韦格霍斯特说的这句话，主要原因还是因为这个19号替补上场后对梅西粗野犯规，而且故意挑衅，梅西极其不满。因为被梅西骂了一顿，网友已经帮他取了新绰号“Bobo”（西班牙语的笨蛋）。梅西也解释了为什么会与对方发生冲突。

这句话直译为：“你瞅啥，笨蛋。给你俩窝窝”实际上是西班牙语的谐音翻译。结合当时的场景，这句话显得非常魔性，让人误以为愤怒的梅西忍不住冲上去想要给对手两个巴掌。这并非标准的西班牙语，而是带有梅西家乡口音的阿根廷方言，这一梗也因此成为世界杯期间调侃的热门话题。

梅西在一场比赛中对一位侵犯自己的球员表达了愤怒，这句“给你俩窝窝”是他的即兴之言。这句话源自西班牙语“QuémiraboboAndapaallá”，大意是“傻瓜你看什么看，你走开！”。

西班牙语boba，念作窝窝，是骂人的脏话，其意为笨蛋。“给你俩窝窝”是卡塔尔世界杯期间产生的网络热词。“给你俩窝窝”其实是西班牙语，是用中文的发音翻译过来的。结合当时的场景，这句话非常地魔性，以为是愤怒的梅西忍不住冲上去想要给他两个巴掌。